Negator From: Germania Site: www.negator666.de Discografia Old Black (2004) Die Eisernen Verse (2005) Panzer Metal (2010) Reviews All Cd

Quali sono le vostre influenze principali?
(Nachtgarm) Prima di tutto l'esistenza così com'è. L'ispirazione più grande proviene da essa.  Inoltre ci sono delle band che apprezziamo molto ma non sono altro che esempi da seguire. Nessuna influenza diretta.
(Finnskald) L'ispirazione può nascere da tutto. E' qualcosa di incontrollabile. E' lei che viene a cercarti..
Siete appassionati di black metal norvegese?
(Nachtgarm) Non particolarmente. Mi piacciono alcuni cd che sembrano davvero forgiati durante i lunghi inverni norvegesi ma niente di più.
Cosa pensi del nuovo album di Varg Vikernes?
(Nachtgarm) Penso che quel tipo non andrebbe nemmeno menzionato.
Quali sono le differenze principali tra 'Panzer Metal' e 'Die Eisernen Verse'?
(Nachtgarm) Direi un po' tutto. La formazione, i testi e la musica stessa. 'Die Eisernen Verse' è stato scritto in gran parte da Trolfbert che è un eccellente compositore ma con Finnskald abbiamo cercato di trasportare la nostra visione del black metal e dare un esempio inconfondibile del tipico suono della band.
(Finnskald) Trovo che 'Panzer Metal' sia più diretto. Il riffing è semplice e puoi percepire ogni singola nota suonata nell'album. Questo ci ha permesso di rendere le canzoni davvero brutali.
Avete seguito nuove strade a livello di registrazione e produzione?
 (Finnskald) Avevamo un'idea concreta di come avrebbe dovuto suonare l'album prima di entrare in studio e infatti 'Panzer Metal' è senza dubbio la nostra migliore produzione di sempre. Volevamo un sound brutale e trasparente. Eike Freese ha capito le nostre esigenze e la sua abilità ha creato qualcosa di veramente speciale.
Vi siete ispirati alla produzione di qualche album in particolare?
(Finnskald) No nessuno..
Il vostro stile è in continuo equilibrio tra parti veloci e altre più rilassate e atmosferiche. E' più complicato comporre le prime o le seconde? 
(Finnskald) Non è tanto difficile scrivere una canzone veloce o lenta quanto combinare le parti insieme.
Perchè avete impiegato così tanto a tornare in studio?
(Nachtgarm) Soprattutto a causa dei cambi di line up. Inoltre abbiamo avuto dei problemi personali da risolvere prima di potere dedicarci totalmente alla musica. Sono trascorsi cinque anni dalla pubblicazione di 'Die Eisernen Verse' ma in realtà 'Panzer Metal' sarebbe stato pronto un po' prima. Il problema era che non suonava come volevamo e quindi ci siamo presi più tempo.
Quali temi affrontate con le vostre liriche generalmente?
(Nachtgarm) Ci piace utilizzare i testi come se fossero un altro strumento al contrario di altre band che sembrano volere urlare per forza le loro verità. Usiamo diverse lingue perché ogni testo deve abbinarsi all'atmosfera della canzone. E' quella che guida tutto. I temi principali riguardano la nostra visione del black metal e quindi lealtà, onestà e alleanza.
Quale ruolo svolge la religione nella vostra vita?
(Nachtgarm) Nessuno al momento
Cos'è esattamente il panzer metal?
(Nachtgarm) Tutto quello che puoi ascoltare nell'album. Un periodo della nostra vita.
(Finnskald) L'unificazione dello spirito black metal dei primi anni novanta con un avvincente momento di profusione tra arte e tecnica.
Cosa pensate della scena estrema tedesca? Ci sono dei gruppi che ritenete validi?
(Nachtgarm) Non mi preoccupo di nessun movimento perchè la musica non ha provenienza. A chi importa da dove viene generata una canzone.
Quali sono i vostri piani per il tour? Verrete a suonare anche dalle nostre parti?
(Nachtgarm) Stiamo programmando dei festival in Germania e qualche data all'estero. Non abbiamo mai suonato in Italia ma ci piacerebbe molto. Magari assieme ai Nefarium.